答君时弟
埙篪与鸿雁,一气更同声。
鼓则与桴应,形惟从影行。
无如我宜弟,颇笑尔难兄。
洵美歌棠棣,仍须听鹤鸣。
埙篪无俗韵,鸿雁有秋声。
更类偲偲友,非同踽踽行。
爱无踰玉季,名有愧龙兄。
莫作升堂赋,相期以道鸣。
梦觉山头月,归乘湖面风。
远林寒寂寂,幽径晓蒙蒙。
反哺乌鸣屋,成行雁贴空。
物情缘底事,祇欲搅予中。
白话文译文
埙与篪相和如鸿雁齐飞,气息相通声韵共鸣。鼓与槌相应,形与影相随。唯我最宜为弟,却笑你难为兄。棠棣之歌虽美,仍须听那鹤鸣清音。埙篪之音不染俗调,鸿雁之声自带秋意。我们似那相互勉励的挚友,从不孤单独行。爱惜无人能越幼弟,声名有愧于贤兄。不必作登堂之赋,愿以大道相和共鸣。梦醒时山头明月照,归去时湖面清风迎。远处寒林寂寂,幽径晨光蒙蒙。乌鸦返哺啼鸣屋檐,大雁成行掠过晴空。外物因何纷扰?只想搅动我心怀宁静。