诗挽陈提刑

释宝昙 ·

清苦诸生节,廉平御史知。 一饥曾忍可,千里舍公谁。 落落天人际,拳拳骨鲠词。 秋风又凋物,空有老成悲。 少日牛力在,中年玉节新。 平生无惮吏,老去只忧民。 西溯身犹健,东归迹已陈。 丹丘方在梦,乔木想轮囷。

白话文译文

你清苦读书时的节操,廉洁为官的品格,人人知晓。 曾忍饥挨饿,如今千里远行,谁还能替代你? 你胸怀坦荡,与天地相契,言辞真挚刚直。 秋风又起,万物凋零,空余老成之人的悲叹。 年少时如牛般健壮,中年时节操如玉石般光洁。 一生不畏权贵,老来只忧心百姓。 西行时身强体健,东归时踪迹已逝。 仙境犹在梦中,乔木依旧盘曲苍劲。