芥浮阁二首 其二

郑胤骥 ·

东风入林闾,春事看已馥。 镜里发方华,樽中酒初绿。 日将萧洒意,静与良辰逐。 最宜檐萧萧,偏怜昼穆穆。 抚几摊故书,听泉到新瀑。 高歌偶当窗,什箸或村塾。 往来地自偏,俯仰天如沐。 畏闻剥喙声,愁柬问事牍。 惟余二三子,相寻来不速。 亦知四壁空,忍使两峰蹙。 聊复安容膝,未省辞脱粟。 饱食幸无事,此外百不欲。 少游哀大志,老聃戒为目。 每笑学弈人,所思在鸿鹄。 斯言差我心,傲名非傲俗。

白话文译文

东风悄然吹进村落,春天的气息已经浓郁芬芳。镜中映出乌黑发亮的头发,杯中盛着初酿的碧绿新酒。白日带着潇洒的意趣,静静地与美好的时光一同流连。最喜爱屋檐下风声萧萧,更偏爱白昼里宁静和煦。轻抚书案摊开旧书,循着泉声走到新瀑跟前。偶尔对着窗户放声高歌,有时在村塾里随意用餐。往来之处自然偏僻,俯仰之间天空如沐般明净。畏惧听见敲门的声音,发愁收到问事的书信。只有那两三位好友,不请自来寻访我。他们明知我家徒四壁,又怎忍心让他们皱眉?姑且安于这容膝之地,也不推辞粗茶淡饭。吃饱了庆幸没有杂事,除此之外百无所求。秦观曾哀叹大志难酬,老子则告诫勿为耳目所役。常笑那些学棋的人,心中却想着鸿鹄。这些话正合我心意,我傲的是名声而非世俗。