肖甫兄治浙师功成召拜御史大夫行左司马事道过吴门轻舟入访弇中赋此赠别得二章
虚堂跋烛且从容,十载吴门忆景从。
脱赠祥刀犹似电,佩来华剑已成龙。
三台执法新推长,八座论兵旧折冲。
醉语似狂君不厌,莫因台鼎便中庸。
君王不爱彻侯章,大将仍分副相床。
攀卧万人阗槜李,参差两地满甘棠。
家家尸祝烦巫史,字字讴谣上太常。
今日表公文士用,顿令毫翰有辉光。
白话文译文
空旷厅堂里烛火摇曳,我们暂且从容叙旧,回想十年前在吴门跟随你的时光。你解下赠我的祥刀仍如闪电般锋利,佩戴的华剑已化作腾龙。御史台新任执法长官推举你为首,朝廷重臣论及兵事你仍是旧日折冲之将。醉后狂言你也不嫌厌烦,莫要因为身居高位就变得平庸。君王不吝啬彻侯的爵位,大将仍兼任副相的职务。成千上万人攀车卧道挤满槜李,两地百姓遍植甘棠树怀念你。家家户户设祭烦劳巫祝,字字颂歌传到太常寺。如今表章用公文彰显你文士之功,顿时让笔墨生辉耀光。