售樵

陈振家 · 当代

卖万斤薪几十钱,阮囊难得此时圆。 早忘辛涩千番味,似欲欢呼一百年。 昂首墟场挑细布,洗锅厨下待肥鲜。 糖糕数块定须买,好看儿童喜到颠。

白话文译文

卖了一万斤柴火,只得到几十块钱,钱袋难得今天鼓起来。早就忘了过去千般辛酸滋味,几乎想要欢呼一百年。昂首挺胸在集市上挑选细布,回家在厨房洗锅准备做肥美的菜肴。糖糕几块一定要买,就为看孩子们高兴得发狂。