居高明

陆文圭 · 宋末元初

每愁仲夏多溽暑,更逢今岁少南风。 身无台榭可独处,眼到山川便不同。 直从月令高明处,参透中庸问学功。 虚静若能超物外,炎凉何必介胸中。

白话文译文

总是烦闷仲夏时节的潮湿酷热,偏偏今年又少有南风送来清凉。 虽无楼台亭阁可供独自栖息避暑,但目光投向山川景致便觉气象迥异。 试着从历书记载的高明时节中领悟,参透那中庸之道所蕴含的学问功夫。 倘若内心清虚空明能超脱于尘世之外,寒暑炎凉又何必让它萦绕在胸怀间。