王朴

薛季宣 ·

海宇煎熬沸鼎时,先生静付一支颐。 单辞隐几三仁在,大略平边百世知。 到了勋庸成底事,由来用舍出先几。 长枪不用毛锥子,应使毛锥自用为。

白话文译文

天下动荡如同鼎中沸腾的水, 先生却安然托着下巴沉静沉思。独自推敲政事时有三位仁人志士在侧, 平定边疆的雄才大略后世永铭。待到功业成就方知究竟为何事, 自古进退取舍皆藏未发之先机。长枪利刃何须依赖笔墨书生, 该让挥毫者自己执笔定乾坤。