赠宝胜主僧
木落山重重，溪长雨霏霏。
云惨伤客容，风饕裂征衣。
我行已千里，恨无羽翰飞。
倒帆近古寺，烟钟深翠微。
明轩快远目，俛仰涵清辉。
上人惠休辈，道眼与世遗。
匡床竹火炉，翛然自忘机。
馀生尚奔迫，所遇非所依。
天地兵革满，乡关音信稀。
拊膺坐长啸，岁晚将安归。
白话文译文
草木凋零山峦叠嶂，溪水悠长细雨纷飞。阴云沉沉愁损行客容颜，狂风肆虐撕裂旅人衣袍。我已漂泊千里路途，恨不能生双翼翱翔。调转船帆靠近古寺，烟霭钟声隐入青翠山岚。明净轩窗豁然眺望远方，俯仰之间满目清辉流漾。住持乃惠休般的高僧，洞明世理超脱尘俗。竹炉相伴简朴禅床，安然自得忘却机心。我此生仍在奔波困顿，所遇皆非心安之所。天下处处战火弥漫，故乡音讯日渐稀微。捶胸独坐仰天长啸，岁暮时节该往何处归去？