乾沟驿道中

赵完璧 ·

迢递秦川合断肠,病躯白发日仓皇。 黄云渺渺望不极,紫塞茫茫情自伤。 淅沥高风初作凛,朣胧冷月尚含光。 山城半夜无灯火,调尽霜笳漏正长。

白话文译文

遥远的秦川路啊,真让人痛断肝肠,病弱的身躯、满头白发,每日里仓皇奔忙。黄云渺渺,望不到尽头,紫塞茫茫,心中无限感伤。高处的寒风淅沥作响,初显凛冽,朦胧的冷月还隐隐含着微光。山城半夜里不见灯火,霜天里胡笳声已尽,漏声正悠长。