送翁梦山大佥还治所
委巷春先淡，衡门午未开。
我缘多病卧，君以所闻来。
凤德灵阳耀，珠光合浦回。
清文祛俗韵，英抱济时才。
望海心弥泰，观风化已该。
交人安远堠，池盗怖轰雷。
书带青萦砌，诗筒碧映台。
狂谈知不厌，佳气满蒿莱。
白话文译文
偏僻小巷里春天的气息先变得淡薄，简陋的房门到了中午还未打开。我因为多病而卧床不起，您听闻我的状况前来探望。凤凰般的美德如同灵阳般闪耀，珍珠般的光芒在合浦之地回旋流转。清雅的文章祛除了世俗的韵味，英杰的胸怀怀揣着济世的才华。望向大海，心境更加泰然平和，观察风俗教化，已经完备周全。与您交游，安心于远方的守望，池塘边的盗贼也惧怕那轰鸣的雷声。书带草青青地萦绕在台阶，诗筒碧绿映照着台阁。狂放的谈论我知道不会厌倦，美好的气象充满在简陋的居所。