游玲珑岩始兴班明府赠予脚力
镌得骊珠九曲明，瑶台叠叠向人清。
鼓钟自发云根响，狮象齐驱药力轻。
名胜未须誇泰岱，岩峦恰好称山城。
客愁无处消烦暑，今日因君挟纩行。
洞门别辟转聱岈，石燕喃喃亦有家。
琢玉自成栖凤穴，倚天高散护龙霞。
忙生白发情难问，静数青峰兴尚赊。
乍入片云无路出，化为冰乳渍莲花。
巉岩支拄逼层空，矫矫真看奋玉龙。
只见石连诸洞口，不知人在几天中。
鼎烟尚染仙云冷，僧米空悬布袋穷。
四海一瓢休未得，青骡谁可借淩风。
白话文译文
镌刻出的骊珠闪耀着九曲光明，瑶台层层叠叠向人展现清幽。鼓钟自然从云根深处发出声响，狮象并驱，药力显得轻灵。名胜不必夸耀泰山岱岳，这里的岩峦恰好适合山城风光。客居的愁绪无处消解烦暑，今天因为你而像披着棉衣般温暖。洞门另辟蹊径，转折崎岖，石燕喃喃细语，也有自己的家。雕琢的玉石自成栖凤的洞穴，倚天高耸，散开护龙的霞光。忙碌中生出自发，情谊难以追问，静静数着青峰，兴致尚远。忽然进入一片云中，无路可出，化作冰乳浸润着莲花。高峻的岩石支撑着逼近高空，矫健地真如奋起的玉龙。只见石头连接各个洞口，不知人处在几重天中。鼎中烟气还染着仙云的冷意，僧人的米袋空悬，布袋已穷尽。四海一瓢未能得到休息，谁能借青骡凌风而去？