寄刘东山五首次国贤韵 其五

吴俨 ·

白日未云暮,青春先独归。 采兰以为佩,采荷以为衣。 钓鱼不设饵,况复为钓矶。 鸥鸟与公狎,知公本无机。

白话文译文

白天还没有到傍晚,青春却已独自归去。采摘兰草作为佩饰,采摘荷叶作为衣裳。钓鱼时连鱼饵都不放,更不用说坐在钓鱼的石矶上了。鸥鸟与您亲近嬉戏,因为它们知道您本来就没有机心。