和路朝奉新居 其六

徐积 ·

坐想堂前弄白须,蒲茵笋席正高居。 綵衣六子傍供膳,锦髻诸孙自教书。 爱士主人新置榻,清身太守旧悬鱼。 更吟整斗论头句,胜却西庵诗一车。

白话文译文

悠闲坐在厅堂轻抚白须,竹席蒲垫铺设得清雅舒适。六位儿女身穿彩衣侍奉在侧准备饭食,梳着锦髻的孙辈们正自主学习诗书。好客的主人特意为新来宾客安置卧榻,那位清正的太守啊,门前依旧高悬着拒贿的鱼。此刻吟诵着锤炼整夜的珠玑句,这份意趣啊,远胜西庵满屋的藏书。