岁试榜发名缀三等之末赋呈诸友 其二

纪坤 ·

儒生济济列青袍,次第匀排似六爻。 毕竟有人居末席,岂应惟我占前茅。 诸公指日莺迁树,秘阁他年凤占巢。 玉尺量才亲手握,可能甲乙总无淆。

白话文译文

众多儒生身着青袍整齐排列,顺序均匀如同六爻卦象。终究有人处于末席,又岂能只有我占据前列。诸位朋友不久将如黄莺迁往高树,他日秘阁定有凤凰占据巢穴。玉尺量才亲手掌握,或许能使甲乙等级毫无混淆。