除夕示诸子

区越 ·

欲雨不雨岁云暮,北山南山云共屯。 且与比邻相暖热,肯辞杯酌后儿孙。 百年事业须勤俭,一日光阴惜寸分。 莫更悠悠过时节,明年明日又迎春。

白话文译文

天空像是要下雨又没下雨,一年就这样到了尽头,北山和南山都笼罩着浓浓的乌云。暂且和邻居们聚在一起相互取暖热闹一番,又怎会推辞酒杯,与儿孙们共饮呢?人生的基业要靠勤俭来积累,每一天的光阴都应当珍惜每一分每一秒。不要再漫无目的地虚度时光了,明天就是新的一年,又要迎来春天了。