和立斋橘花韵

王柏 ·

梅花已仙去,草木同莸薰。 万物竞妖冶,二气劳氤氲。 南服有橘隐,春风罔知闻。 浓露浥清晓,落月笼夜分。 玉圆太极判,蚌合开天真。 芬芳满宇宙,那肯媒东君。

白话文译文

梅花已然仙逝飘零,草木间徒留杂芜香气。百花争艳竞相献媚,阴阳二气徒然缠绕氤氲。南方深藏着橘树幽隐,春风也不知它的清韵。浓重露水沾湿清晓,西沉月色笼罩夜分。露珠如白玉圆满似太极初判,橘实若蚌壳含珠葆有天然真性。清芬盛德充盈天地宇宙,怎肯刻意向春神献媚传情?