东楼

刘敞 ·

能怀望乡思,慎勿上东楼。 海气常常雾,淮声故故愁。

白话文译文

若要排遣那望乡的愁思, 切莫要独自登上东楼。海上潮气常弥漫着迷蒙的雾气, 淮河涛声阵阵尽是别离的哀愁。