游绵山途中作
策蹇寻名山，翘首望空翠。
峰峦势嵯峨，迢迢远难致。
迤逦缘溪行，逼仄常恐坠。
众鸟多幽声，群木饶古意。
午鸡鸣荒村，远磬闻山寺。
旷野景既殊，境幽人亦异。
未及事登临，吾心亦已遂。
白话文译文
骑着跛驴去寻访名山，抬头远望满目青翠的山色。山峰高耸险峻，路途遥远难以到达。沿着溪流蜿蜒前行，道路狭窄常恐失足坠落。群鸟啼鸣，声音幽静，古树参天，意趣苍茫。正午时分鸡鸣在荒村响起，远处传来山寺的磬声。旷野的景色已然不同，幽静的环境让人心境也变了。虽然还未开始登山揽胜，但我的心意已然满足了。