鱼石二首 其一

孔武仲 ·

人疑鱼托石,我谓石为鱼。 持以赠君子,端能辟蠹书。 无情逐波浪,有此璠与玙。 坐得江湖意,萧然亦起予。

白话文译文

有人以为这是鱼依托着石头,我却觉得石头本就是游鱼。将它赠予君子,正可用来预防书卷被虫蛀。无情的石头本应随波逐流,却得以化作美玉珍藏。静坐时获得江湖的意境,悠然间也启发了我的思绪。