送崔子渊秘丞出守小益二首 其一

李流谦 ·

宝峰山下识君初,岂但声华在石渠。 海上三山元咫尺,人生五马少踌躇。 鼎钟事业那能免,丘壑情怀自觉疏。 安得一帆相逐去,故园春雨长新蔬。

白话文译文

在宝峰山下初次与你相识时,你不仅在朝堂上声望卓著、才华出众。海上的仙山仿佛近在咫尺,人生中出任太守这样的重任,应少些犹豫,勇敢向前。功名事业固然难以避免,可我对山林隐居的情怀,却自觉日渐淡薄。多么希望能一帆风顺,随你一同归去,在那故乡的春雨里,看新生的蔬菜郁郁葱葱。