闻岛夷将逼湖州寄怀子与二首
兵已苍生苦，书仍赤羽愁。
风吹远海立，潮压太湖流。
鼓角天应裂，鲸鲵日不收。
桃花藏战色，慎莫问渔舟。
汝在登天目，春来似绿林。
荆榛黄钺入，烽燧白云深。
百战江山色，千家陇亩心。
当年一七首，应或作龙吟。
白话文译文
战争已经让百姓苦不堪言，紧急的军书又带来新的忧愁。狂风掀起远海巨浪，潮水压迫着太湖奔流。战鼓号角震天欲裂，敌寇如鲸鲵每日不肯罢休。桃花掩藏着战乱的痕迹，千万不要去问那渔舟。你正登上天目山，春色如绿林般苍翠。荆棘丛中黄钺（兵器）进入，烽火硝烟在白云深处弥漫。历经百战的山河依旧，千家万户的耕田令人心念。当年那一首悲歌，或许化作了龙吟长叹。