读文文山先生集不觉饮泣集先生句成六绝
南望端门泪雨流，衣冠涂炭可胜羞。
遥怜海上今尘土，无限斜阳故国愁。
风打船头系夕阳，孤臣性命寄何乡。
江山有恨销人骨，南北今年几战场。
鲁连大节岂容磨，回首中天感慨多。
春事暗随流水去，江山如此故都何。
国亡家破见忠臣，何事痴儿竟误身。
借问一门朱与紫，黄金横带为何人。
庭诤堂堂负直声，江南匹士死犹荣。
几多江左腰金客，不值人间一唾轻。
怅怅乾坤靡所之，飘零回首壮心悲。
素王不作春秋废，独抱春秋莫我知。
白话文译文
南望皇宫的大门，泪水如雨般流下，百姓遭受涂炭，怎能不感到羞耻。遥想那海上如今已是尘土飞扬，无限的夕阳下，满是对故国的忧愁。风吹着船头，夕阳系在船边，孤独的臣子性命寄托在何处？江山充满遗恨，令人消瘦，南北之间今年又有多少战场。鲁仲连的高尚气节岂能磨灭，回首往事，心中感慨万千。春天的景象悄然随流水逝去，江山如此，故都又怎能不令人叹息。国家灭亡、家庭破碎，才见忠臣，为何那些痴儿竟误了自己的一生。试问那些朱门紫绶的权贵，腰缠黄金的，究竟是为谁？在朝廷中直言进谏，声名刚正，江南的普通士人虽死犹荣。有多少江左的腰金显贵，连人间的轻蔑都不值一提。茫茫天地间无处可去，漂泊流离，回首往事，壮心悲凉。孔圣人已逝，春秋大义废弃，我独自怀抱《春秋》，却无人理解我。