新作箨冠有赋屈大均 · 明末清初秋风吹汝箨兮飞，拾向空林尚未稀。 汉氏峨峨冠制在，湘灵点点泪痕非。 坚贞更有龙钟节，肃爽偏宜凤葛衣。 五岳真形当面面，簪来随意白云归。 ♥ 0白话文译文秋风吹动你的笋壳飘飞，我在空寂的林中拾取，数量还不少。汉朝那高耸的冠帽形制依然保留，湘水女神的点点泪痕却并非这般。坚贞的品格更如老竹的节疤，清朗爽利正适合搭配葛布衣裳。五岳的真形图样映在冠面之上，戴好它，任凭心意随着白云归去。