直舍即事晁补之 · 宋秋云多重阴，凌旦亦可乐。 虚斋坐亭午，寒雨依高阁。 王官有忧责，霖潦河未落。 孝先但欲眠，不奈弟子谑。 黄花迫晚景，白露下丛薄。 独当慰佳节，得酒自斟酌。 ♥ 0白话文译文秋日层云叠叠常伴阴霾，这清晨倒显得可爱。 空寂的衙署里坐班到正午，寒雨正依着高阁飘洒下来。 身居官职总怀着忧民之责，看连绵秋汛黄河水势未衰。 多想如孝先那般慵然入梦，奈何学子们偏在身旁嬉闹。 丛菊在暮色里愈显明艳，白露已悄悄浸湿了草苔。 惟独这重阳佳节堪慰寂寥，且自斟一杯浊酒宽怀。