咏史二首 其一
读书慕圣贤，禔躬凛苍昊。
世事重且艰，一一萦怀抱。
白日忽西颓，川枯山木槁。
鲁阳漫挥戈，杞国忧如捣。
人或诿气数，我独伤伦道。
海羽知衔石，冥魂能结草。
昂藏美衣冠，岂忍同屠保。
成败难逆料，死生任常造。
天心倘未厌，努力书勋考。
白话文译文
读书仰慕古圣先贤，立身处世敬畏苍天。人间事务繁重艰难，种种皆萦绕在心间。太阳忽向西山垂落，江河枯竭草木凋残。纵有鲁阳挥戈返日亦属徒然，总似杞人忧天般心绪如煎。世人或推诿于时运天命，我独伤感于人伦失序世道崩颠。精卫犹知衔石填海，冤魂尚能结草报恩。气宇轩昂的堂堂君子啊，岂忍与屠夫贩卒同列比肩？成败本就难以预料，生死任凭自然演化循环。只要天意尚未厌弃人间，定要奋力书写不朽功勋载入青简。