洪崖先生画赞李纲 · 宋洪崖古先生，傲睨得天逸。 结庐西山下，踏雪时一出。 长瓢与巨扇，此外了无物。 借问侍者谁，拙朮藤葛橘。 何年丹青手，写此神仙质。 高风邈如在，超然入吾室。 ♥ 0白话文译文洪崖古代那位高士，傲然于世却获得天然意趣。他在西山脚下筑屋隐居，偶尔踏着积雪外出游历。身边唯见长瓢和巨扇，除此再无多余器物。若问随侍身旁的是谁？是唤作拙朮的藤葛橘。不知何年有位丹青妙手，描画下这神仙般的气质。高洁风范仿佛仍在眼前，超逸之姿已悄然来到我的屋里。