送张月洲先生还闽二首 其二于慎行 · 明绰约红颜傲赤松，翛然七十不龙钟。 长年细检三山箓，健步全虚九节筇。 韦孟家声传世业，伏生经术号儒宗。 归与好在胡麻饭，瑶圃天开海畔峰。 ♥ 0白话文译文他容颜红润，气度超然胜过赤松子，七十岁高龄依然潇洒自在，毫无老态龙钟之相。常年细细研读仙山典籍，步履矫健，根本用不上九节竹杖。他承袭韦孟家学，世代传扬旧业，又像伏生一样精通经术，堪称儒学宗师。此番归去，正好享受那胡麻饭的美味，而仙境般的园圃，正对着海边高耸的山峰豁然敞开。