马上读书寄君时 其一

彭汝砺 ·

夜秣骎骎马,晨脂绎绎车。 更行犹挟策,渐老欲捐书。 漫意窥原委,非工辨鲁鱼。 相知今亦少,舍汝更谁欤。

白话文译文

夜晚喂着匆匆奔走的马匹,清晨为轻快前行的车轴涂上膏脂。 一路远行仍随身携带着书卷,年华渐老却渐生弃置诗书的念头。 空怀着探寻万物根源的心思,并非精于考辨文字讹误的功夫。 如今世上理解我的人这般少,除了你还能向谁倾诉衷肠呢?