送李德基之越

释妙声 ·

四明狂客今安在,谁识山东李谪仙。 綵笔遍题吴苑树,锦袍初上剡溪船。 早茶入贡还分赐,春笋登盘不论钱。 况是纠司公事少,好山随处有诗篇。

白话文译文

当年的四明狂客如今在哪里?又有谁认识你这位山东来的李谪仙。你曾用彩笔题遍了吴地园林的树木,如今身着锦袍初次登上剡溪的船。早春的贡茶还能分赐给官员,春笋堆满盘子不计价钱。更何况你担任纠司公事清闲,好山好水随处都能吟咏成篇。