免归思母八首 其八

张国维 ·

三褫端因教孝宽,一□冀以报刘欢。 北山于役仍堪隐,斓彩兼冠不用弹。 仰托春晖华尚白,俯全方寸质犹丹。 君亲大德咸无极,向日循陔意不阑。

白话文译文

因为教孝的宽厚,我三次被罢官;一次上疏,只求报答祖母的欢心。在北山服役虽苦,仍可隐居归田;穿上彩衣、戴上官帽,不必再为出仕而弹冠。仰仗慈母如春晖般的恩泽,我虽头发花白;俯身守住一片赤诚,内心依旧鲜红如丹。君主和父母的大恩浩荡无边,我向往着孝养双亲的心意,永远没有尽头。