送人归吴

寇准 ·

忽忆湖山景,沿流兴不穷。 孤舟将去夜,绝塞已来鸿。 白发前期近,沧川旧业空。 明时方道在,莫更学渔翁。

白话文译文

忽然想起江南的湖光山色,沿着江水前行兴致无穷。孤舟即将消失在夜色里,边塞飞来的鸿雁已至空中。满头白发更觉来日无多,旧日家业如茫茫江水般消散无踪。清明时代正路仍在眼前,莫要效仿那避世的江边渔翁。