次贺志同侍御感怀韵时志同巡按福建闻京师大水抗疏请建储裁内侍时多忌之
豹变增文采,鸿飞振羽仪。
至诚能动物,直道不随时。
日远容光射,天高化轴移。
从来忠烈士,铁石托盟期。
皂囊全气节,白简肃容仪。
闽海澄清日,虞廷纳谏时。
霜飞妖祲息。
风捲宿云移。
世路真多险,明良自有期。
白话文译文
像豹子换上新斑纹般增添了文采,如鸿雁高飞时振动羽翼展示威仪。至诚之心能感动万物,正直之道不随世俗改变。太阳虽远光芒仍能照射,天穹虽高运转的轴心也在推移。自古以来忠烈之士,都像铁石一样坚守盟约。用黑色奏章保全气节,以白色简牍整肃仪容。正是闽海澄清的日子,如同虞舜朝廷广纳谏言之时。寒霜飞降,妖氛邪气消散;长风卷起,积云为之移动。世间道路确实险恶重重,但明君贤臣自会有相会之期。