秋日过故尚书吴公池馆二首 其二

徐祯卿 ·

不见尚书履,阶阴空绿苔。 菊荒三径在,枣熟众禽来。 迹为怜幽驻,图因好事开。 秋风悬剑处,落日几重回。

白话文译文

再也看不见尚书大人的足迹,台阶背阴处长满了寂寞的绿苔。菊花荒芜了,三条小径却还在;枣子成熟了,引来群鸟啄食。因为喜爱这幽静,我驻足停留;画卷因为有人懂得欣赏才被打开。秋风吹过当年悬挂宝剑的地方,落日余晖中,不知道多少次我重回这里。