卜算子文徵明 · 明酒醒夜堂凉，雨过湘帘卷。 时见流萤度短墙，乍近依然远。 欲睡更迟徊，徙倚阑干遍。 不觉西楼阙月斜，寂寞桐阴转。 ♥ 0白话文译文酒醒之后，夜晚的厅堂透着凉意，雨刚停歇，湘妃竹帘被卷了起来。不时看见萤火虫飞过低矮的墙头，刚觉得它靠近，转眼却又飘远了。想要入睡，却还在犹豫徘徊，独自倚遍了每一处栏杆。不知不觉间，西楼上的残月已经西斜，只有寂寞的梧桐树影在缓缓移动。