嘉善寺观石壁
苍石斲苍云,谁遗空山里。
藤萝覆细路,披烟得奇诡。
巉岩负龙脊,㟏岈露鳌齿。
脩竹照人青,幽花傍泉紫。
树古走危根,欲断不可止。
金陵百名胜,无地可胜此。
老禅堕贪痴,秘匿胡乃尔。
天地终劫灰,况我二三子。
取笏端下拜,托交自今始。
白话文译文
青色的石头像是从苍天上砍削下来的,是谁把它遗落在空寂的山里?藤萝覆盖着细窄的小路,拨开烟雾才见到奇异的景致。陡峭的山崖背负着龙脊般的纹理,洞穴中露出巨鳌的牙齿。修长的竹子映照得人面碧青,幽静的花儿靠着泉水开着紫花。古树生长着危险的根须,像是要断裂却无法停止。金陵有上百处名胜,但没有一处能比得上这里。老僧堕入了贪婪痴迷,为何要如此隐秘地藏起来?天地最终都会化为劫灰,何况我们这几个人呢?拿起笏板恭敬地下拜,从今天开始结下交情。