漫成
远慕渊明自把锄，从渠儿辈笑迂夫。
生怜花鸟如儿女，酷爱溪山似画图。
不饮幸然无酒债，好吟长自负诗逋。
年来尚觉疏狂在，折简应知未易呼。
侯门深锁曳长裾，相府尤惭进谒书。
破瓮有齑聊当肉，直钩无饵岂图鱼。
清风皓月终归我，紫绶金章总付渠。
谩喜工师求大木，不曾回顾道旁樗。
自爱閒居雅趣多，不容尘土涴松萝。
幽深彷佛元公洞，安乐依稀邵子窝。
或武或文烧药火，非商非徵采樵歌。
年来久息趣炎梦，冷笑飘飘赴烛蛾。
白话文译文
远远仰慕陶渊明亲手扛锄头，任凭那些晚辈嘲笑我是迂腐之人。我生来怜爱花鸟如同对待儿女，酷爱溪山如同欣赏画图。不饮酒，幸好没有酒债；好吟诗，却常常欠下诗债。近年来仍觉得自己疏放狂傲还在，拿着名帖去拜访，想必不容易被召唤。侯门深锁，拖着长衣求见不易；对于相府，更惭愧进献谒见文书。破瓮里有咸菜暂且当作肉，直钩没有鱼饵岂是为了钓鱼？清风明月终究属于我，高官厚禄都交付给别人。空欢喜工匠寻找大木材，却从不回头看路旁的臭椿。自己喜爱闲居的雅趣很多，不容许尘土玷污松萝。幽深仿佛周敦颐的洞穴，安乐好像邵雍的窝巢。有时武火有时文火地烧药，不是商音也不是徵音地唱着采樵歌。近年来早已平息追逐炎热的梦，冷笑那些飘飘然扑向烛火的飞蛾。