送王节推夷仲秩满赴阙

喻良能 ·

紫禁胪传第四人,锦肠贝齿凛长身。 三年来作诸侯客,千里江山阴受春。 胸中深蟠万卷馀,笔端倒倾蛟室珠。 掖垣政要舍人样,致主泽民推宿儒。 战和未定议纷纭,草茅有忠天莫闻。 公乎行矣陪国论,毋愧新亭千载人。 中年谢傅良多感,欲别能忘作恶无。 今日与公休惜别,须知元不隔江湖。

白话文译文

当年紫禁殿前唱名第四的英才,锦绣心肠如玉齿,修长身姿气凛然。三年来作诸侯座上客,千里江山在你治理下暗沐春晖。胸中深藏诗书万卷有余,笔端倾泻蛟宫明珠般华章。中书省正需要你这般舍人风范,辅佐君王施惠百姓,当推你这饱学儒臣。战与和的国策争执不休,草野之人的忠诚天子难闻。先生此去当参与国家大计,莫愧对新亭忧国的千古楷模。中年分别如同谢安总多感慨,临别时怎能不怅然伤神。今日与先生就此作别,须知你我心志原本相连,何曾真隔天涯。