忆秦娥

张翥 ·

江南北。 金鞍一去空消息。 空消息。 鸡声月店,雁声霜驿。 春醪谁道浓无滴。 十分满引浑无力。 浑无力。 离愁如海,怎生乾得。

白话文译文

大江南北。他跨着金鞍一去再无消息。再无消息。只剩鸡鸣月下客栈,雁叫霜天驿站。谁说春酒醇厚不醉人?满满斟饮却周身乏力。周身乏力。这茫茫离愁如海,怎能被风吹干?