题四景画 其二 玄真夏钓

程敏政 ·

夏木阴阴波渺渺,风外群飞见沙鸟。 临渊不为钓丝轻,黄梅雨过溪鱼少。 石上苔花青更繁,瓦樽独酌消尘烦。 可能著就玄真子,亦有丹书三两言。

白话文译文

夏日里树木葱茏成荫,水面辽阔渺茫,微风中一群沙鸟飞过。来到水边垂钓,并非在意钓丝的轻重,只因黄梅雨过后溪中的鱼变少了。石头上青苔和野花更显繁茂,我独自从瓦壶中斟酒,消解尘世的烦忧。或许能像玄真子那般,也写下三两行丹书玄理。