次韵同院晚春 其二

李正民 ·

华年衮衮似江波,更被閒愁暗折磨。 懒逐西园飞皂盖,却寻严濑听新歌。 春光不为干戈减,花发长嗟风雨多。 已束轻装增别恨,竹林高会阻经过。

白话文译文

青春年华滚滚如江水奔流, 更被无端的忧愁暗自折磨。懒得追随西园显贵的车马, 却去严陵濑听那渔樵新歌。春光不会因战事而消减半分, 花开时总长叹风雨太急骤。收拾好行装更添离别愁绪, 知己的竹林雅会已难赴约。