送顾汝脩归上海兼寄朱邦宪欧大任 · 明易水悲歌地，如何与尔违。 天寒孤雁度，江远一船归。 餐菊逢醪美，羹莼问蟹肥。 朱云犹未出，遥忆薜萝衣。 ♥ 0白话文译文在易水边悲歌送别的地方，如今我却要与你分离。天寒地冻，一只孤雁向南飞去，江水迢迢，你独自乘船归乡。采菊佐餐时若有美酒相伴，煮莼菜羹时别忘了问蟹是否肥美。朱云（指朱邦宪）尚未出仕隐居，我远远地思念着你那身薜萝编织的衣裳。