东篱三首 其三

陆游 ·

东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。 陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗。 山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随。 家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。

白话文译文

在东侧空地扎起疏落的篱笆, 适意时无非会心一笑的闲暇。陪客人投壶输了便罚饮新酒, 同孩儿斗草却败在即兴吟诗下。山桃与溪边的杏树都栽活了, 采药的小锄和钓鱼竿常随手拿。家中琐事尚且懒得过问明白, 朝廷官员升降更不曾留心牵挂。