罗浮美人
海南天空月皓皓，三山如拳海如沼。
绿衣歌舞不动尘，海仙骑鱼波袅袅。
翩然而来坐芳草，皎如白月射林杪。
洗妆不受瘴烟昏，缟袂初逢鸿欲矫。
手持昆山老人篴，黄鹤新腔知音少。
江南吹断桃叶肠，雨声夜坐巫山晓。
白话文译文
海南的天空明月朗照， 三座仙山如拳，大海平静似池沼。绿衣仙子歌舞不染尘， 海仙骑着鱼，在波光中袅袅缥缈。她翩然来到芳草间坐下， 皎洁如同明月光穿透林梢。洗净妆容不染瘴烟昏暗， 初次相逢时，白衣飘飘似鸿雁展翅欲高飞。手中握着昆山老人的玉笛， 黄鹤新调的曲子知音稀少。这乐声让江南离人愁肠寸断， 夜雨声中独坐，直到巫山天晓。