题弼侄竹杨士奇 · 明清溪溪上竹如箦，旧隐林中趣味长。 堪笑幽閒大小阮，也劳尘事逐山王。 单父堂前玉两竿，政閒每日报平安。 可人千尺冰霜操，要看亭亭到岁寒。 ♥ 0白话文译文清清的溪水边，岸上的竹子长得密密麻麻像梳子齿一样，以前隐居的树林里，那种闲适的趣味真是悠长。可笑那些像阮籍、阮咸一样自称悠闲的人，也免不了被世俗事务牵累，追逐着山涛、王戎那样的虚名。单父县衙堂前有两竿如玉般的翠竹，政务清闲时每天对着它们报个平安。这竹子啊，有着千尺高寒的冰霜节操，要看它挺拔地挺立着，一直坚持到寒冬岁末。