寓馆

郭祥正 ·

一径松阴合,重门院落深。 客来听鹊喜,春过惜莺吟。 风月时经槛,尘埃不到襟。 黄庭看在手,白雪任盈簪。

白话文译文

松荫笼罩的小径幽然合拢, 重门深掩的院落静谧幽深。客来听见喜鹊欢鸣迎候, 春去惋惜黄莺啼声难寻。清风明月时常拂过栏杆, 尘埃世俗不染素净衣襟。手中黄庭经卷悠然展读, 任凭白发如雪落满簪缨。