乘凉
绕室依神鬼，循阶仰日云。
幽感馀声出，冥思索见闻。
岩烟相洗发，檐霭借氤氲。
长赊芳草色，虽少蕙兰芬。
惜哉迟共玩，送失古人群。
永昼司炎政，空庭散午焚。
偶值南风拂，微凉送落曛。
歌弦非吾望，要存心所欣。
窈菲宵梦发，犹许夜魂分。
采薜搴芙事，此中意独勤。
白话文译文
在屋里徘徊如同依附着鬼神，沿着台阶仰望日头和云彩。幽静中隐约传来细微声响，冥思中想要看清所见所闻。山间的雾气像在冲洗头发，屋檐的云气借来一片迷蒙。长久地贪看芳草的青翠颜色，虽然缺少蕙兰的芬芳。可惜啊，迟迟未能与古人一同赏玩，已经错过了古人的群体。漫长的白昼掌管着炎热的政令，空荡的庭院在午后散去暑气。偶然遇到南风轻轻吹拂，微凉中送来了落日的余晖。唱歌弹琴并非我的期望，只要保有内心所欢喜的。夜晚入梦时窈窕芬芳的景象，还允许魂魄在夜里与之相会。采摘薜荔和芙蓉的事情，这份心意唯独我格外勤勉。