百花亭晚望夜归白居易 · 唐百花亭上晚裴回,云影阴晴掩复开。 日色悠扬映山尽,雨声萧飒渡江来。 鬓毛遇病双如雪,心绪逢秋一似灰。 向夜欲归愁未了,满湖明月小船回。 ♥ 0白话文译文黄昏时我在百花亭上独自徘徊, 看云影随天色明暗忽聚忽开。斜阳余晖脉脉浸染远山尽头, 飒飒雨声已随着江风渡水而来。久病的双鬓如今已雪白如霜, 逢秋的心绪恰似死灰黯淡难拾。夜色渐深想归去却愁思难断, 终驾一叶小舟载满湖月光缓缓而回。