赠南丰胡国华

曾丰 ·

军山未信旴水屈,清淑之气相盘郁。 天地有时不关防,古今何代无人物。 道德大成文小成,君小成者成者精。 逢人问我江西派,从此南丰不是曾。

白话文译文

军山不信旴水会屈服, 清灵秀气在此氤氲交汇。天地间总有疏漏之时, 古往今来哪代缺得了人物? 道德修养可大成,文章可小成, 您这小成之技已成得精纯。若有人问我江西诗派传承—— 从此南丰的文脉,再不说只有曾巩。