题涵古
梅花之外竹扶疏，矮屋明窗著此癯。
生意多从閒处见，天机却向语中枯。
通身总是先天易，开眼无非太极图。
点点若知河洛意，庖牺岂有古今殊。
平生意广奈才疏，学未成时家已癯。
蚤慕沧洲穷广大，晚依丽泽沃焦枯。
先儒凛凛今如在，圣道洋洋孰与图。
两字高题时仰止，千江一月几曾殊。
白话文译文
梅花旁疏朗的翠竹随风摇曳，低矮的屋檐下明窗映照着清瘦的诗人。蓬勃生机常在闲静时显现，天地奥秘却在言语中干涸。万物周身都蕴含着先天易理，睁眼所见无非是太极的运行轨迹。若能领悟河图洛书中的点点真意，便会明白伏羲的智慧古今本无分别。平生志趣广远无奈才学尚浅，学问未成时家道已然清贫。早年向往沧洲探寻天地广阔，晚年依傍书香滋润思想焦枯。先儒风骨凛然仿佛仍在眼前，圣贤之道浩瀚谁能绘尽其形？将“涵古”二字高题时时仰望，犹如千江明月同辉何曾有异。