题史子仁碧沚

吕祖俭 ·

相家小有四明山,更葺桃源渺莽间。 四面楼台相映发,一川烟水自弯环。 中州累石势嵯峨,城外遥峰耸翠螺。 旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多。

白话文译文

您家本就坐拥四明山色, 又在云雾渺茫处修整桃源景致。四周楼台玲珑彼此辉映, 一湾流水牵着烟霞自在蜿蜒。大湖中累石成山,峭拔似翠峰叠嶂, 城墙外远山如黛,恰似青螺耸立云端。人们总说别处的夕阳最是动人, 殊不知此地的晚照更添几重绚烂。